Use source from the response you are investigating
A rendered DOM and an original server response can differ. Paste the source that matches your question, and add response headers when you need to inspect X-Robots-Tag. Scripts in the pasted text are never executed.
Review directives together
A noindex directive may appear in a robots meta tag or an X-Robots-Tag header. Canonical and hreflang describe preferred relationships but do not override noindex. Keep every detected value visible when duplicate tags disagree.
A local check is a preflight
The checker does not prove what a crawler fetched or indexed. After changing a page, verify the deployed response and use the relevant search-engine inspection tools.